Le 10 novembre, TF1 a donné la parole à une kinésithérapeute qui conseillait quelques minutes d'automassage par jour. Le lendemain, franceinfo rappelait que les promesses de perte de poids et de disparition de la cellulite ne sont pas tenues. Les deux sujets ne se contredisent pas vraiment : l'un parle de confort, l'autre démonte des arguments commerciaux.
On November 10th, TF1 gave a platform to a physiotherapist who recommended a few minutes of self-massage each day. The following day, franceinfo reminded viewers that promises of weight loss and cellulite reduction are not kept. The two topics are not entirely contradictory: one focuses on comfort, the other debunks marketing claims.