I suggest looking around your area first, perhaps there are conservation groups already. Then, select among them which one focuses on native species that are most impactful to your place. 😁
Never really done anything recently apart from donating to efforts, but I remember as a kid in school my entire class helped clean up a beach as an awareness to pollution the average person does. Amazing how some came out with nothing from it
